Спасибо за отлично выполненный лингвистический разбор данной темы. Беспристрастный взгляд с нынешнего уровня развития действительно показывает реальность технического сооружения.
Пиктограмма NUN на первый взгляд очень похожа на обслуживающие фермы современного космодрома, а слова "Абзу, великая причальная мачта (вариант: швартовный столб) неба и земли (dim gal an ki-a)" вроде бы подтверждают такую гипотезу. Но согласно серии книг Андрея Юрьевича Склярова (особенно "Обитаемый остров Земля"), аннунаки во главе с Ану прилетели на Землю ограниченной группой "заговорщиков" и не имели никаких возможностей производить технические изделия в промышленных масштабах, не имели никаких промышленных отраслей, необходимых для постройки хоть дворца из металла, хоть космодрома.
Поэтому предполагаю, что Энки прибыл на Землю несколько позднее основной группы и решил не тратиться на каменное строительство. Он, вероятно, установил гранитные плиты прямо в воду, в качестве фундамента, а на них посадил свой звездолёт (или спускаемый модуль). Двигатели ревели как быки, пространство оглашалось предупреждениями (как при движении грузовика задом). Возможно корабль частично погрузился в воду в вертикальном положении, но он герметичен, люки закрываются.
Пиктограмма NUN.KI в этом смысле действительно означала бы Звездолёт.Место, то есть планета, откуда родом звездолёт Энки. Соответственно, и одноимённая звезда, названная так шумерами, означала бы родину прибывшего дома-храма-звездолёта Энки. Ну и прибыв на Землю, Энки должен был получить соизволение свыше от Ану на нахождение на подвластной ему территории. Что он и сделал в формате совместной посиделки с учётом всех рангов и привилегий.